Изучайте восточные и европейские языки с нами!
Интервью с Александъром Даковым, преподавателем болгарского языка
Александър Даков — носитель болгарского языка, живет, учится и работает в Санкт-Петербурге. На настоящий момент он — преподаватель в нашем языковом центре "Восток-Европа". Давайте знакомиться!
— Александър, первый интересующий вопрос: в Болгарии многие знают русский язык?
— В Болгарии мало кто знает русский язык. В основном это люди, кому за 40. Сейчас пытаются возродить преподавание русского языка. В моей школе я изучал русский язык с первого класса. Получается, 12 лет.
— А у Вас 12 лет длится обучение в школе?
— Да, 12. Идем с 6-7 лет. При выпуске мне было 19 лет.
— Почему решили ехать в Россию?
— Хотел на время уехать из Болгарии. Был выбор между ЕС и Россией. Все-таки решил приехать в Россию, попрактиковать русский язык. В ЕС я могу в любой момент поехать, а в Россию есть ограничения.
— Как Вам кажется, образование в Болгарии лучше или хуже чем в России по уровню преподавания?
— Я сейчас учусь на Востоковедениии, и здесь намного лучше, чем в Болгарии.
— Вы здесь уже работали?
— Я здесь два года. Летом работал в болгарском консульстве, оказывал помощь в выдаче виз.
— Когда люди уезжают на ПМЖ в Болгарию, считаете, они правильно делают?
— Каждый ищет место, где ему комфортнее жить, вне зависимости от финансов. Сама по себе Болгария, за исключением Софии, очень спокойная, тихая. Кому-то, кто хочет комфортной жизни в теплом климате, Болгария понравится.
— Некоторым нравится питерская погода с дождями и туманами. Как вы переносите петербургский климат?
— Я думал, мне понравится, но очень сложно привыкнуть. Мне летом не нравится находится в Болгарии, когда там очень жарко, около 45 градусов на море, а зимой мне не нравится в Санкт-Петербурге, потому что холодно.
— А можно ли комфортно жить в Болгарии, не зная болгарский? Например, пользоваться английским?
— Считается, что во всех странах ЕС знают английский, но в Болгарии это не так. Его далеко не все знают. Чтобы жить действительно комфортно в Болгарии, нужно знать болгарский язык.
— Есть ли в ВУЗах специальности, на которых стоит учиться именно в Болгарии?
— Наверное, история. В Болгарии ведется сейчас много раскопок, интересная культура, у нас богатая история балканских стран.
— По ценам в Болгарии жить выгоднее, чем в России?
— Если работать в России и тратить в Болгарии — очень выгодно. А если работать в Болгарии, то не так выгодно. Опять же исключение: София. В России вроде бы так же говорят: есть Москва, а есть Россия. У нас то же самое: есть София, а есть Болгария. Уровни жизни очень сильно отличаются.
— После бакалавриата планируете продолжать обучение?
— Да, планирую в Китае или в Японии, когда буду лучше знать восточные языки, а заодно будет возможность их там подучить.
— Спасибо. Удачи Вам!
— Спасибо!